TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DEN WETTBEWERB
INGLOT x INA GEWINNSPIEL
§1
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1. Diese Teilnahmebedingungen (nachfolgend „Teilnahmebedingungen“ genannt) legen die allgemeinen Bedingungen des Wettbewerbs „INGLOT x INA GEWINNSPIEL“ (nachfolgend „Wettbewerb“ genannt), organisiert von der Gesellschaft INGLOT GmbH (nachfolgend „Veranstalter“ genannt), mit Sitz in Przemyśl (37-700) an der Lwowska Straße 154, eingetragen im Nationalen Gerichtsregister, geführt vom Bezirksgericht in Rzeszów, XII Wirtschaftsabteilung, unter der Nummer 0000164776, REGON: 651419373, NIP (Steueridentifikationsnummer): 795-21-94-802, fest.
2. Der Veranstalter informiert, dass dieser Wettbewerb in keiner Weise von Instagram organisiert, gesponsert, durchgeführt oder unterstützt wird. Der ausschließlich für die Durchführung des Wettbewerbs verantwortliche Veranstalter ist der Veranstalter, und Instagram übernimmt keinerlei Verantwortung, die im Zusammenhang mit der Organisation des Wettbewerbs entstehen könnte.
3. Die Dauer des Wettbewerbs erstreckt sich über den Zeitraum vom 15.03.2024 - Uhrzeit 9:00 bis zum Tag 22.03. 2024 - Uhrzeit 23:59
4. An dem Wettbewerb können ausschließlich volljährige natürliche Personen oder minderjährige Personen mit Zustimmung ihrer Eltern teilnehmen (nachfolgend „Teilnehmer“ genannt), die ihren Wohnsitz im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland haben, mit Ausnahme von:
a) Mitarbeitern des Veranstalters oder Unternehmen, die mit dem Veranstalter verbunden sind, oder Franchisenehmern des Veranstalters,
b) anderen Personen, die an der Organisation des Wettbewerbs beteiligt waren,
c) nahen Angehörigen der unter Buchstabe a und b genannten Personen, d.h. Personen, die zu einer solchen Person in einem Verhältnis als Ehepartner, Vorfahre, Nachkomme, Geschwister, Schwager in derselben Linie oder Grad, Person in einem Adoptionsverhältnis oder deren Ehepartner stehen, sowie Personen, die in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft leben. und die diese Teilnahmebedingungen akzeptiert haben.
5. Die vom Veranstalter in diesem Wettbewerb vergebenen Preise stehen den Teilnehmern zu, denen sie von der Wettbewerbsjury zuerkannt wurden.
6. Der Veranstalter führt diesen Wettbewerb gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durch.
7. Im Rahmen der Durchführung des Wettbewerbs führt der Veranstalter alle Handlungen durch, einschließlich der Verarbeitung aller Daten auf der Grundlage von Art. 6 der Allgemeinen Datenschutzverordnung zur Durchführung der im § 2 dieser Teilnahmebedingungen beschriebenen Wettbewerbsaktionen.
8. Der Datenverantwortliche der personenbezogenen Daten der Teilnehmer des Wettbewerbs ist INGLOT GmbH mit Sitz in Przemyśl (37-700) an der Lwowska Straße 154, eingetragen im Nationalen Gerichtsregister, geführt vom Bezirksgericht in Rzeszów, XII Wirtschaftsabteilung, unter der Nummer 0000164776, REGON: 651419373, NIP: 795-21-94-802, mit einem Stammkapital von 9 274 000,00 PLN.
9. Alle personenbezogenen Daten, einschließlich der Daten, die für die Durchführung des Versands der Sachpreise gewonnen wurden, werden vom Datenverantwortlichen ausschließlich zum Zwecke der Durchführung dieses Wettbewerbs verarbeitet. Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, aber gleichzeitig notwendig, um an diesem Wettbewerb teilnehmen zu können. Jeder hat das Recht, Zugang zu seinen personenbezogenen Daten beim Datenverantwortlichen zu haben, sowie das Recht auf Berichtigung dieser Daten und das Recht, der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken auf der Grundlage von Art. 6 der Allgemeinen Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 zu widersprechen. Die erteilte Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.
10. Die im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb an den Veranstalter übermittelten personenbezogenen Daten werden in keinem Fall Dritten zur Verfügung gestellt, noch werden sie für die Förderung von Produkten und Dienstleistungen von anderen als dem Veranstalter verwendet. Gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung hat der Wettbewerbsteilnehmer das Recht, vom Datenverantwortlichen Zugang zu den ihn betreffenden Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, indem Sie sich an die Adresse daneosobowe@inglot.pl wenden.
11. Der Teilnehmer hat das Recht, die erteilte Zustimmung zur Verarbeitung von Daten zu widerrufen (ohne Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Zustimmung vor deren Widerruf erfolgt ist).
12. Der Teilnehmer hat das Recht, Beschwerde bei der für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.
13. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden gemäß dem Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Datenschutz (einheitlicher Text, Gesetzblatt von 2018, Nr. 1000) und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) vom 27. April 2016 (Amtsblatt der EU L 119 vom 04.05.2016) verarbeitet.
14. Die aus der Teilnahme am Wettbewerb resultierenden Rechte können vom Teilnehmer nicht auf eine dritte Person übertragen werden.
15. Der Wettbewerb wird auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland durchgeführt.
§2
TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND TEILNAHME AM WETTBEWERB
1. Der Wettbewerb wird über die Fanpage des Veranstalters auf der Adresse https://www.instagram.com/inglotgermany/ (nachfolgend „Fanpage“ genannt) auf Instagram durchgeführt. Am Tag 15.03.2024 wird ein Beitrag mit der Wettbewerbsaufgabe auf der Fanpage veröffentlicht. Teilnehmer können den Wettbewerbsbeitrag auch teilen, ihn liken und dem Account folgen, dies sind jedoch keine Teilnahmebedingungen.
2. Vor der Teilnahme am Wettbewerb sollte sich der Teilnehmer mit den Teilnahmebedingungen vertraut machen und sie akzeptieren. Wenn er am Wettbewerb teilnehmen möchte, muss er die Erklärung „Ich akzeptiere die Teilnahmebedingungen“ im Text seines Kommentars, der die Antwort auf die Wettbewerbsaufgabe darstellt, eingeben.
3. Die Teilnehmer des Wettbewerbs werden vom Veranstalter anhand des Kontos im sozialen Netzwerk Instagram identifiziert.
4. Aus den von den Teilnehmern eingereichten Kommentaren wird eine vom Veranstalter gebildete Wettbewerbskommission drei Antworten auswählen und drei Preise für den ersten, zweiten und dritten Platz vergeben.
5. Bei der Preisvergabe wird nur ein Beitrag pro Person berücksichtigt, der erste in chronologischer Reihenfolge. Die Wettbewerbsbeiträge werden unter Berücksichtigung des Kriteriums der Originalität der Idee, der Einzigartigkeit der Beschreibung und der Erfüllung der Wettbewerbsaufgabenbedingungen bewertet.
6. Der Teilnehmer hat das Recht, jederzeit durch eine schriftliche Erklärung an die Adresse des Veranstalters von der Teilnahme am Wettbewerb zurückzutreten. In diesem Fall wird der Veranstalter die personenbezogenen Daten des Teilnehmers unverzüglich löschen. Im Falle des Rücktritts eines Gewinners vom Preis behält sich der Veranstalter das Recht vor, den Preis einem anderen Teilnehmer zuzuweisen, der von der Wettbewerbskommission benannt wird.
7. Die in den Kommentaren als Antwort auf die Wettbewerbsaufgabe veröffentlichten Inhalte dürfen keine gesetzlichen Vorschriften, die Grundsätze der guten Sitten verletzen, keine obszönen und allgemein als beleidigend angesehenen Inhalte enthalten und müssen mit den Instagram-Nutzungsbedingungen und den Wettbewerbsbedingungen übereinstimmen.
8. Mit der Teilnahme am Wettbewerb bestätigt der Teilnehmer, dass er der alleinige Urheber der von ihm veröffentlichten Wettbewerbsantwort ist und über die vollständigen Urheberrechte daran verfügt.
§3
PREISE
1. Der Veranstalter hat für die Gewinner des Wettbewerbs drei Preise vorgesehen.
a) Für den ersten Platz – ein Make-up-Kurs, geleitet von der Influencerin Ina Heinreich
b) Für den zweiten Platz - ein Gutschein für den Online-Shop www.inglotcosmetics.com im Wert von 150€,
c) Für den dritten Platz – ein Gutschein für den Online-Shop www.inglotcosmetics.com im Wert von 50€.
2. Der Wettbewerb wird bis zum Tag 23.03.2024 entschieden. Der Veranstalter wird die Gewinner des Wettbewerbs durch Instagram inglotgermany unmittelbar nach der Entscheidung des Wettbewerbs informieren.
3. Um den Preis in Empfang nehmen zu können, ist der Gewinner verpflichtet, sich innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Gewinnmitteilung über eine private Nachricht an den Veranstalter Inglot Sp. Z.o.o. zu wenden. Sollte kein Kontakt vonseiten des Gewinners erfolgen, behält sich der Veranstalter das Recht vor, den Gewinner zu ändern und einen alternativen Gewinner aus den übrigen Kommentaren, die eine Antwort auf die Wettbewerbsaufgabe darstellen, auszuwählen. Der Teilnehmer, der gewinnt, muss, um den Preis zu erhalten, die Versanddaten angeben. Die Preise dürfen nicht an andere Personen übertragen oder beim Veranstalter gegen ihren Geldwert eingetauscht werden.
4. Die Preise werden den Gewinnern auf Kosten des Veranstalters per Postsendung innerhalb der Grenzen Polens zugestellt.
§4
BESCHWERDEVERFAHREN UND VERJÄHRUNG VON ANSPRÜCHEN
1. Beschwerden bezüglich des Wettbewerbs können von den Teilnehmern schriftlich während der Dauer des Wettbewerbs und bis zu 14 Tage nach dessen Ende eingereicht werden.
2. Eine schriftliche Beschwerde sollte den Vornamen, Nachnamen, die Adresse des Teilnehmers sowie eine Kontakttelefonnummer enthalten. Die Beschwerde muss auch eine genaue Beschreibung und den Grund der Beschwerde enthalten. Beschwerden sind an den Veranstalter zu richten, d.h. an die Adresse: Inglot GmbH mit Sitz in Przemyśl Lwowska Straße 154, 37-700 Przemyśl mit dem Vermerk „Ina gewinnspiel.“.
3. Beschwerden werden innerhalb von 14 Kalendertagen nach ihrem Eingang beim Veranstalter bearbeitet.
4. Der Veranstalter wird Beschwerden auf der Grundlage dieser Teilnahmebedingungen prüfen.
5. Der Teilnehmer wird über die Entscheidung des Veranstalters per Einschreiben an die in der Beschwerde angegebene Adresse informiert.
6. Unabhängig vom Beschwerdeverfahren steht dem Teilnehmer das Recht zu, Ansprüche vor dem zuständigen ordentlichen Gericht gemäß den Bestimmungen der Zivilprozessordnung geltend zu machen.
§5
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
1. Der Teilnehmer am Wettbewerb ist verpflichtet, die Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen, die Instagram-Nutzungsbedingungen sowie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten.
2. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Teilnahmebedingungen geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches sowie anderer relevanter Gesetze und rechtlicher Vorschriften.
3. Diese Teilnahmebedingungen werden auf der Seite: www.inglotcosmetics.com sowie am Sitz des Veranstalters verfügbar sein. Beiträge im Zusammenhang mit dem Wettbewerb werden einen Link zu den Teilnahmebedingungen enthalten.
4. Der Veranstalter haftet nicht für die Unmöglichkeit des Empfangs des Preises aus Gründen, die auf den Teilnehmer des Wettbewerbs zurückzuführen sind, z.B. Nichtangabe der Versandadresse oder Nichtannahme des Preises, wenn dieser an die vom Teilnehmer angegebene Adresse gesendet wurde.
5. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer, deren Handlungen gesetzeswidrig, gegen diese Teilnahmebedingungen oder die Instagram-Nutzungsbedingungen verstoßen, vom Wettbewerb auszuschließen, insbesondere Teilnehmer, die:
a) Inhalte veröffentlichen, die gegen das geltende Recht oder die auf der Instagram-Plattform verfügbaren Nutzungsbedingungen verstoßen, insbesondere Inhalte, die als beleidigend, pornografisch, rassistisch, xenophobisch, allgemein als unangemessen im öffentlichen Raum angesehen werden, einschließlich Vulgaritäten, Angriffe auf physische Personen u.a. wegen Geschlecht, Alter, Behinderung, Rasse, Religion, Nationalität, ethnischer Herkunft, Glauben, sexueller Orientierung und die Wirtschaftsunternehmen erwähnen, die in Konkurrenz zum Veranstalter stehen;
b) Handlungen mit einem Konto/Profil vornehmen, das entgegen den Instagram-Regeln erstellt wurde;
c) Handlungen mit Konten/Profilen Dritter vornehmen, die den Instagram-Regeln widersprechen;
d) in den Mechanismus des Wettbewerbs eingreifen;
e) fiktive Konten/Profile auf Instagram erstellen;
f) Wettbewerbsantworten von anderen Teilnehmern kopieren.
6. Der Veranstalter haftet nicht für jegliche Störungen im Betrieb von Telekommunikationsnetzen, Servern, Schnittstellen, Browsern und dem Instagram-Dienst.
7. Der Veranstalter haftet nicht für zeitweiliges oder dauerhaftes Blockieren der Seite oder App durch Instagram.
8. Alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit den Verpflichtungen aus dem Wettbewerb entstehen, werden durch das örtlich und sachlich zuständige allgemeine Gericht entschieden.
9. Diese Teilnahmebedingungen und ihre Änderungen treten mit ihrer Bekanntmachung auf der Fanpage des Veranstalters in Kraft.
10. Der Veranstalter hat das Recht, die Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen zu ändern, sofern dies nicht zu einer Verschlechterung der Teilnahmebedingungen am Wettbewerb führt. Dies betrifft insbesondere Änderungen der Termine für einzelne Wettbewerbsaktionen. Die geänderten Teilnahmebedingungen gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Seite www.inglotcosmetics.com und der Information darüber auf der Fanpage des Veranstalters.